{"id":18871,"date":"2025-12-29T10:34:58","date_gmt":"2025-12-29T09:34:58","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/?p=18871"},"modified":"2025-12-29T10:35:29","modified_gmt":"2025-12-29T09:35:29","slug":"miriam-nini-the-monza-bartender-at-the-helm-of-one-of-the-best-hotels-in-the-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/miriam-nini-the-monza-bartender-at-the-helm-of-one-of-the-best-hotels-in-the-world\/","title":{"rendered":"Miriam Nini: the Monza-born bartender at the helm of one of the world&#039;s best hotels"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">In first place in the<strong> The World&#039;s 50 Best Hotels 2024<\/strong> and third best hotel in the 2025 ranking just presented, the <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/capellabangkok\/?hl=it\"><strong>Chapel Bangkok<\/strong> <\/a><strong>It is a 5 star luxury hotel located on the banks of the river <\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Chao Phraya<\/strong>The food and wine offering is of the highest level: together with the restaurants <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f4te by Mauro Colagreco<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, supervised by the famous <strong>Chef Mauro Colagreco<\/strong>, <strong>and Phra Nakhon,<\/strong> the proposal stands out <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/stellabar.bangkok\/?hl=it\">Star<\/a>, cocktail bar led by May 2025 by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/miriamnini\/?hl=it\">Miriam Nini<\/a><\/strong>, a bar manager from Monza with a suitcase in hand since the age of 19.\u00a0<\/span><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_18873\" aria-describedby=\"caption-attachment-18873\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-18873\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-10-819x1024.png\" alt=\"Miriam Nini\" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-10-819x1024.png 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-10-240x300.png 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-10-768x960.png 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-10-10x12.png 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-10.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18873\" class=\"wp-caption-text\">Bangkok Chapel<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In one of the most active cities on the international hospitality and food and wine scene, in 2020 it opened <strong>Chapel Bangkok.<\/strong> An urban resort, as defined by the Michelin Hotel Guide \u2013 where it received two out of three stars \u2013 which has the advantage of being located a ten-minute walk from the Old City. <strong>It is the only Thai opening of the Capella Hotel Group,<\/strong> hotel brand that holds two brands: <strong>Capella Hotels and Resorts and Patina Hotels &amp; Resorts,<\/strong> with luxury hotels spread across Asia \u2013 from Taipei to Macau \u2013 Australia and the Maldives, with several openings planned across the continent and one in Riyadh, Saudi Arabia, in 2027.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>The cornerstone of Capella Bangkok&#039;s offering is tranquility.<\/strong> For those accustomed to the traffic of a big city, once they cross the threshold of this hotel, they will forget the chaos and focus on a relaxing and luxurious stay. The 101 rooms, suites, and villas\u2014some with panoramic views of the river\u2014enjoy generous spaces, and in the case of the villas, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">private gardens <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200b<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">with outdoor hot tub and lounge room.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The structure, which stands out for its fine design with a Thai touch, was created thanks to the <strong>collaboration with Hamiltons International<\/strong>: an international group of architects who embellished the rooms with <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hand-carved wooden screens and marble bathrooms with freestanding tubs, and the hotel boasts a spectacular pool, a spa overlooking the river, a fitness center, and landscaped gardens. The amenities are equally impressive: guests staying at the hotel can enjoy a private meditation session with a head monk from a 250-year-old temple, or learn how to make Thai sweets.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-18874 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2-11-819x1024.png\" alt=\"Miriam Nini\" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2-11-819x1024.png 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2-11-240x300.png 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2-11-768x960.png 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2-11-10x12.png 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2-11.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The common thread running through all three of the hotel&#039;s food and wine outlets is the Greenhouse, an outdoor greenhouse where chefs and bartenders draw herbs and flowers to add a touch of local, personalized flair to their dishes and cocktails. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">If the C\u00f4te by Mauro Colagreco is the restaurant of the occasion, where you can taste Mediterranean cuisine curated by chef Mauro Colagreco of the 3 Michelin Star Mirazur in Menton, and <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Phra Nakhon is the ideal destination to enjoy Thai cuisine, Stella is the <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cocktail bars not to be missed during a stay in Bangkok.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mentioned in the<strong> 50 Best Discovery<\/strong>, a list of the most highly regarded restaurants, bars and hotels by a panel of 3,000 Academy 50 Best members, is led by May 2025 <strong>Miriam Nini.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-18875 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-19-819x1024.png\" alt=\"Miriam Nini\" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-19-819x1024.png 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-19-240x300.png 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-19-768x960.png 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-19-10x12.png 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-19.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">I&#039;m originally from Monza, and at 19 I left Italy to learn English in London. I was supposed to stay a year, but I ended up staying eleven. In an Irish pub, where I had my first experience in the city, I fell in love with mixology and learned a lot of the classics. <strong>Then, I became bar manager at The Grouch Club, a private members club in Soho.<\/strong> The atmosphere was very exclusive in the truest sense of the word. I learned a lot about exclusive, VIP service there, but I wanted more: to work with flavors and go back to basics to delve deeper into cocktails and their creation.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Thus, Miriam chooses to participate in cocktail competitions, opportunities that give her the opportunity to better understand the products she works with and her colleagues in the London community. Another experience in Soho, at the 1920s-inspired cocktail bar Bar Am\u00e9ricain at Brasserie Z\u00e9del, separates her from her most important experience, that of Tay\u0113r + Elementary, a venue owned by two of the most important figures in global mixology: <strong>Alex Kratena and Monica Berg.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">I joined as a barback and left five years later, at the end of 2024, as a bar manager. After a hiatus in Italy, I was really drawn to Asia, with its culture, ingredients, and flavors so different from our own. So, I accepted Stella&#039;s challenge.<\/span><\/i><\/p>\n<figure id=\"attachment_18876\" aria-describedby=\"caption-attachment-18876\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-18876\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-1-5-819x1024.png\" alt=\"Miriam Nini\" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-1-5-819x1024.png 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-1-5-240x300.png 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-1-5-768x960.png 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-1-5-10x12.png 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-1-5.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18876\" class=\"wp-caption-text\">Dotz Soh.com<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>The Art Deco-style lounge bar combines elegance and romance and is arranged on a single level, with fifty seats.<\/strong> To the left stands an imposing marble bar, while to the right, in the center of the bar, a private room offers a cozy space, with soft lighting and a romantic atmosphere. To the rear is the main room, where the bar&#039;s iconic white peacock illuminates the scene. Live music adds to the atmosphere with a diverse mix of international soul, gypsy jazz, African jazz, Thai sounds, and more, keeping Stella&#039;s energy alive every night.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Miriam&#039;s cocktails are minimal, elegant, innovative and intense. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cAt Stella, I draw inspiration from Thai culture to develop my recipes. At the end of September, I presented <strong>The Journey into the New Siam.<\/strong> The menu follows <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">the previous one <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;<strong>The Old Siam<\/strong>&#8220;<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">and is inspired by the evolution of Bangkok&#039;s neighborhoods and the lotus flower, a powerful symbol of both tradition and innovation in Thai culture.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-18877 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5-7-819x1024.png\" alt=\"Miriam Nini \" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5-7-819x1024.png 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5-7-240x300.png 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5-7-768x960.png 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5-7-10x12.png 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5-7.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">On the menu, every cocktail features at least one Thai ingredient, showcasing the country&#039;s rich flavors alongside greenhouse herbs like Thai basil and Makrut lime. Together, they evoke the essence of Bangkok&#039;s neighborhoods and their ever-evolving character.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">With Miriam&#039;s arrival, the cocktails shed their magnificent presentations and donned simple, elegant attire, without frills. Another prominent feature of this drink list is the lotus flower, a symbol of elegance, strength, and rebirth, but also of tradition becoming innovation. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThe reason? It grows from the mud, but when it grows, it becomes a beautiful flower.\u201d <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">A synonym, in short, of Miriam&#039;s work, which draws on popular Thai ingredients and elevates them through innovative techniques.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_18879\" aria-describedby=\"caption-attachment-18879\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18879 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7-3-819x1024.png\" alt=\"Miriam Nini\" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7-3-819x1024.png 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7-3-240x300.png 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7-3-768x960.png 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7-3-10x12.png 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7-3.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18879\" class=\"wp-caption-text\">Electric Lotus<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Among the cocktails on the menu, the one that stands out is<strong>Electric Lotus<\/strong>, a milk punch celebrating the intersection of Thai and Chinese influences. Served in hand-decorated glasses that echo the vibrancy of Bangkok&#039;s Chinatown, this drink combines tequila and mezcal with a cordial made with Thai pineapple and rare Penja white pepper. The clarification of the milk gives it a clean and elegant appearance, while its smoky, tropical notes capture the energy of a city that&#039;s modern yet deeply rooted in tradition.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_18880\" aria-describedby=\"caption-attachment-18880\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-18880\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8-1-819x1024.png\" alt=\"Miriam Nini\" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8-1-819x1024.png 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8-1-240x300.png 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8-1-768x960.png 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8-1-10x12.png 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8-1.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18880\" class=\"wp-caption-text\">Dockside<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Inspired by Khlong San, once a key port for Bangkok&#039;s river trade and now a lively, modern meeting place that still retains its riverside charm, <\/span><strong><i>Dockside <\/i><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">It reflects the evolution of the area, where cultures, flavors and histories meet. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&quot;From <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Star,<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> We wanted to give our non-alcoholic cocktails the same importance and creativity as our alcoholic ones. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Dockside <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">It&#039;s a refreshing and fragrant blend of tomato water, Timur pepper, homemade Taeng Mo watermelon syrup, and non-alcoholic gin (Sabatini 0.0). Served with a garnish of sun-dried tomatoes, this drink captures the spirit of Bangkok&#039;s riverfront, a meeting point between land and water, tradition and modernity.<\/span><\/i><\/p>\n<figure id=\"attachment_18878\" aria-describedby=\"caption-attachment-18878\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-18878\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6-4-819x1024.png\" alt=\"Miriam Nini\" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6-4-819x1024.png 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6-4-240x300.png 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6-4-768x960.png 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6-4-10x12.png 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6-4.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18878\" class=\"wp-caption-text\">Ya Dong<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ya Dong<\/strong> instead revisits the centuries-old Thai tradition of moonshine, a traditionally home-made infusion made from herbs and rice alcohol, which was historically attributed with powerful medicinal properties. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Star <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">this tradition is reinterpreted in a contemporary key, transforming <\/span><strong><i>Ya Dong <\/i><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">in an ever-evolving cocktail experience that celebrates Thai craftsmanship, seasonal ingredients, and the balance between tradition and innovation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Each service reflects a unique moment in time, infused with the essence of local herbs, fruits, and flowers, ensuring each visit is a new interpretation of this timeless ritual.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Miriam is the Bar Manager at Capella Bangkok and oversees not only the bar itself, but also the entire beverage program of the hotel, from the two restaurants to special events and guest collaborations.<\/strong>, both domestic and international. He leads a passionate team of ten, known for their professionalism, creativity, and the unmistakable warmth and dedication to hospitality typical of Italian bartenders.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-18881 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-2-4-819x1024.png\" alt=\"Miriam Nini\" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-2-4-819x1024.png 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-2-4-240x300.png 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-2-4-768x960.png 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-2-4-10x12.png 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MT-post-34-2-4.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In November, Miriam brought \u201c<strong>The Journey into the New Siam\u201d in Singapore<\/strong>, where he took part in the \u201cConstellation of Cocktails\u201d, an exclusive collaboration between <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Star <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">And <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">the Pineapple Room <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">of the <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Chapel Singapore<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">She is also very active in the world of guest turns, representing <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Star <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">internationally and welcoming top bars for collaborations that celebrate cultural exchange and creative mixology.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As for her personal tastes, Miriam&#039;s favorites remain agave spirits, especially tequila and mezcal, and she never says no to a perfectly balanced Mezcal Paloma.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al primo posto nella The World\u2019s 50 Best Hotels 2024 e terzo miglior hotel nella classifica 2025 appena presentata, il Capella Bangkok \u00e8 un hotel 5 stelle lusso situato sulle rive del fiume Chao Phraya. L\u2019offerta enogastronomica \u00e8 di altissimo livello: insieme ai ristoranti C\u00f4te by Mauro Colagreco, supervisionato dal celebre chef Mauro Colagreco, e [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":18872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[1486,1485],"class_list":["post-18871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bartender","tag-capella-bangkok","tag-the-worlds-50-best-hotels-2024"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Miriam Nini: la bartender monzese alla guida di uno dei migliori hotel al mondo &#8226; Blog \u2022 MT Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Al primo posto nella The World\u2019s 50 Best Hotels 2024 e terzo miglior hotel nella classifica 2025, il Capella Bangkok \u00e8 guidato da maggio 2025 da Miriam Nini\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/miriam-nini-the-monza-bartender-at-the-helm-of-one-of-the-best-hotels-in-the-world\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miriam Nini: la bartender monzese alla guida di uno dei migliori hotel al mondo &#8226; Blog \u2022 MT Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Al primo posto nella The World\u2019s 50 Best Hotels 2024 e terzo miglior hotel nella classifica 2025, il Capella Bangkok \u00e8 guidato da maggio 2025 da Miriam Nini\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/miriam-nini-the-monza-bartender-at-the-helm-of-one-of-the-best-hotels-in-the-world\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog \u2022 MT Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mitomagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-29T09:34:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-29T09:35:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-immagine-copertina-8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessio D&#039;Aguanno\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessio D&#039;Aguanno\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alessio D'Aguanno\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/person\/464ff773344b001cc244049a5a0924eb\"},\"headline\":\"Miriam Nini: la bartender monzese alla guida di uno dei migliori hotel al mondo\",\"datePublished\":\"2025-12-29T09:34:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T09:35:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/\"},\"wordCount\":1503,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-immagine-copertina-8.jpg\",\"keywords\":[\"Capella Bangkok\",\"The World\u2019s 50 Best Hotels 2024\"],\"articleSection\":[\"Bartender\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/\",\"name\":\"Miriam Nini: la bartender monzese alla guida di uno dei migliori hotel al mondo &#8226; Blog \u2022 MT Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-immagine-copertina-8.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-29T09:34:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T09:35:29+00:00\",\"description\":\"Al primo posto nella The World\u2019s 50 Best Hotels 2024 e terzo miglior hotel nella classifica 2025, il Capella Bangkok \u00e8 guidato da maggio 2025 da Miriam Nini\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-immagine-copertina-8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-immagine-copertina-8.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"miriam nini\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magazine\",\"item\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mixology\",\"item\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/blog\/mixology\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bartender\",\"item\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/blog\/mixology\/bartender\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Miriam Nini: la bartender monzese alla guida di uno dei migliori hotel al mondo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/\",\"name\":\"Blog \u2022 MT Magazine\",\"description\":\"Novit\u00e0 e approfondimenti sul mondo della mixology\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#organization\",\"name\":\"MT Magazine\",\"url\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mtmagazine.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mtmagazine.png\",\"width\":298,\"height\":339,\"caption\":\"MT Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mitomagazine\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mitomagazine\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/person\/464ff773344b001cc244049a5a0924eb\",\"name\":\"Alessio D'Aguanno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0566271106253bcbd40ecab8e7d62e8df950b66ce42217d4a98604c5fbcedc03?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0566271106253bcbd40ecab8e7d62e8df950b66ce42217d4a98604c5fbcedc03?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Alessio D'Aguanno\"},\"description\":\"Alessio D\u2019Aguanno \u00e8 il copywriter. Intervista bartender e racconta il lavoro che questi ultimi fanno nei cocktail bar italiani e di tutto il mondo, sia nel blog che nella guida cartacea.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/alessio-daguanno\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miriam Nini: the Monza bartender at the helm of one of the best hotels in the world \u2022 Blog \u2022 MT Magazine","description":"Ranked first in The World&#039;s 50 Best Hotels 2024 and third best hotel in the 2025 ranking, the Capella Bangkok has been led since May 2025 by Miriam Nini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/miriam-nini-the-monza-bartender-at-the-helm-of-one-of-the-best-hotels-in-the-world\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Miriam Nini: la bartender monzese alla guida di uno dei migliori hotel al mondo &#8226; Blog \u2022 MT Magazine","og_description":"Al primo posto nella The World\u2019s 50 Best Hotels 2024 e terzo miglior hotel nella classifica 2025, il Capella Bangkok \u00e8 guidato da maggio 2025 da Miriam Nini","og_url":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/miriam-nini-the-monza-bartender-at-the-helm-of-one-of-the-best-hotels-in-the-world\/","og_site_name":"Blog \u2022 MT Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mitomagazine","article_published_time":"2025-12-29T09:34:58+00:00","article_modified_time":"2025-12-29T09:35:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-immagine-copertina-8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessio D'Aguanno","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alessio D'Aguanno","Estimated reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/"},"author":{"name":"Alessio D'Aguanno","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/person\/464ff773344b001cc244049a5a0924eb"},"headline":"Miriam Nini: la bartender monzese alla guida di uno dei migliori hotel al mondo","datePublished":"2025-12-29T09:34:58+00:00","dateModified":"2025-12-29T09:35:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/"},"wordCount":1503,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-immagine-copertina-8.jpg","keywords":["Capella Bangkok","The World\u2019s 50 Best Hotels 2024"],"articleSection":["Bartender"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/","url":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/","name":"Miriam Nini: the Monza bartender at the helm of one of the best hotels in the world \u2022 Blog \u2022 MT Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-immagine-copertina-8.jpg","datePublished":"2025-12-29T09:34:58+00:00","dateModified":"2025-12-29T09:35:29+00:00","description":"Ranked first in The World&#039;s 50 Best Hotels 2024 and third best hotel in the 2025 ranking, the Capella Bangkok has been led since May 2025 by Miriam Nini","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-immagine-copertina-8.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wp-immagine-copertina-8.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"miriam nini"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/miriam-nini-la-bartender-monzese-alla-guida-di-uno-dei-migliori-hotel-al-mondo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magazine","item":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mixology","item":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/blog\/mixology\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bartender","item":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/blog\/mixology\/bartender\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Miriam Nini: la bartender monzese alla guida di uno dei migliori hotel al mondo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#website","url":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/","name":"Blog \u2022 MT Magazine","description":"News and insights into the world of mixology","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#organization","name":"MT Magazine","url":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mtmagazine.png","contentUrl":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mtmagazine.png","width":298,"height":339,"caption":"MT Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mitomagazine","https:\/\/www.instagram.com\/mitomagazine\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/person\/464ff773344b001cc244049a5a0924eb","name":"Alessio D&#039;Aguanno","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0566271106253bcbd40ecab8e7d62e8df950b66ce42217d4a98604c5fbcedc03?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0566271106253bcbd40ecab8e7d62e8df950b66ce42217d4a98604c5fbcedc03?s=96&d=blank&r=g","caption":"Alessio D'Aguanno"},"description":"Alessio D&#039;Aguanno is the copywriter. He interviews bartenders and talks about the work they do in Italian and worldwide cocktail bars, both in the blog and in the paper guide.","sameAs":["https:\/\/blog.mtmagazine.it\/alessio-daguanno"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18871"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18882,"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18871\/revisions\/18882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}