{"id":20369,"date":"2026-07-08T10:39:51","date_gmt":"2026-07-08T08:39:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/?p=20369"},"modified":"2026-07-10T17:29:00","modified_gmt":"2026-07-10T15:29:00","slug":"the-seaside-restaurant-that-is-rewriting-the-rules-of-the-adriatic-two-national-awards-a-large-cellar-and-a-unique-dual-soul-in-abruzzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/the-seaside-restaurant-that-is-rewriting-the-rules-of-the-adriatic-two-national-awards-a-large-cellar-and-a-unique-dual-soul-in-abruzzo\/","title":{"rendered":"The seaside restaurant that&#039;s rewriting the rules of the Adriatic: two national awards, a large wine cellar, and a unique dual spirit in Abruzzo."},"content":{"rendered":"<p><b><i>In the stretch of coast that inspired the Poet, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ristorante.salsedine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Saltiness<\/a> It interprets the sea with distinctive cuisine, a contemporary welcome, and a far-reaching vision. And it even adds pizza.<\/i><\/b><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><b>\u201cI have what I have given.\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Over a century later, Gabriele d&#039;Annunzio&#039;s thoughts continue to echo among the waves of Francavilla al Mare. It&#039;s the same coast that inspired the poet and now serves as the backdrop for Salsedine, the restaurant at the Drago Verde Beach Resort, where the sea isn&#039;t just a view, but the main ingredient in a gastronomic tale built around the region, the Rocco family, and the flavors of the Adriatic.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-20370 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-819x1024.jpg\" alt=\"Saltiness \" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-240x300.jpg 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-768x960.jpg 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-10x12.jpg 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Overlooking the Abruzzo coast, <\/span><b>Saltiness<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> it&#039;s much more than the restaurant <\/span><b>Drago Verde Beach Resort.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> It&#039;s a place where the landscape becomes part of the gastronomic experience, where large windows blur the line between the dining room and the sea, and where every detail seems designed to depict Abruzzo through taste. Behind it all is the history of <\/span><b>Rocco<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">A family of entrepreneurs who, after their experiences in the clothing and meat processing sectors, decided to invest in the Drago Verde in 2014 and gradually transform it into a destination capable of being enjoyed year-round. <\/span><b>Today the project is led by brothers Alessandro and <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/andrearocco9\/\">Andrea Rocco<\/a><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: The<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">The first oversees the management and development of the entire group, while the second is the chef who has built his experience in the field, studying fish and its infinite possibilities in the kitchens, markets, and ports of the Adriatic.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-20371 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MT-post-34-819x1024.jpg\" alt=\"saltiness\" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MT-post-34-819x1024.jpg 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MT-post-34-240x300.jpg 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MT-post-34-768x960.jpg 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MT-post-34-10x12.jpg 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MT-post-34.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The philosophy of <strong>Saltiness<\/strong> It starts from a simple principle: the raw material comes first. The catch arrives daily from the ports of Pescara and Francavilla al Mare, with select additions from Molfetta. It&#039;s a cuisine that doesn&#039;t pursue artifice, but precision. During the tasting menu, dishes such as <\/span><b>cuttlefish tagliatelle with onion and chili pepper<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_20375\" aria-describedby=\"caption-attachment-20375\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-20375\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6-1-819x1024.jpg\" alt=\"Saltiness\" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6-1-10x12.jpg 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6-1.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20375\" class=\"wp-caption-text\">Cuttlefish tagliatelle with onion and chili pepper<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> essential and refined, the <\/span><b>grouper carpaccio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, which enhances the freshness of the fish, and the <\/span><b>double-cooked gentle octopus<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, one of the dishes that best illustrates the technical research of this cuisine. Among the first courses, the <\/span><b>Rintrocilo with cuttlefish, ferfellone and crunchy bread<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a tribute to the Abruzzo tradition reinterpreted with elegance, while among the second courses the <\/span><b>seafood cacciatore accompanied by fried mixed fish<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> perfectly summarizes the dialogue between maritime memory and contemporaneity.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_20376\" aria-describedby=\"caption-attachment-20376\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-20376\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5-819x1024.jpg\" alt=\"saltiness\" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5-819x1024.jpg 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5-240x300.jpg 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5-768x960.jpg 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5-10x12.jpg 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20376\" class=\"wp-caption-text\">Fried Paranza<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">But it would be reductive to describe <strong>Saltiness<\/strong> like a simple seafood restaurant. Its real peculiarity is a<\/span><b> double soul <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">which is rarely found in contexts of this level. In fact, alongside the seafood cuisine lives the pizzeria run by <\/span><b>Gianluca Romoli<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, which over the years has developed a contemporary offering based on long maturation, high digestibility, and a rigorous selection of raw materials. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_20377\" aria-describedby=\"caption-attachment-20377\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-20377\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MT-post-34-1-1-819x1024.jpg\" alt=\"Saltiness\" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MT-post-34-1-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MT-post-34-1-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MT-post-34-1-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MT-post-34-1-1-10x12.jpg 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MT-post-34-1-1.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20377\" class=\"wp-caption-text\">Gianluca Romoli, Alessandro and Andrea Di Rocco<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Among the most representative pizzas, the award-winning one stands out <\/span><b>Oh My Sun<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, with DOP buffalo mozzarella, cherry tomatoes, pancetta, capers, lemon zest and pepper. Then there&#039;s the <\/span><b>Francavilla<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, which enhances the local tomato with buffalo mozzarella and bacon, and the famous <\/span><b>Sea Cured Meats<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a focaccia that combines swordfish prosciutto or smoked red tuna, arugula, buffalo mozzarella, lemon zest, and chopped hazelnuts. A national and international wine list further enhances the experience. During the tasting, the pairings spanned diverse territories and styles, from <\/span><b>Champagne 748 by Jacquesson<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to the <\/span><b>Pecorino Mantica 2024 by Masciantonio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, until <\/span><b>Trebbiano 2022 by Emidio Pepe<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and to the <\/span><b>Cerasuolo 2024 by Praesidium<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, confirming a selection that aims high without losing its ties with Abruzzo.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_20378\" aria-describedby=\"caption-attachment-20378\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-20378\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4-3-819x1024.jpg\" alt=\"Saltiness\" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4-3-819x1024.jpg 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4-3-240x300.jpg 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4-3-768x960.jpg 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4-3-10x12.jpg 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4-3.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20378\" class=\"wp-caption-text\">Oh My Sun<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Even the container reflects a precise vision. After the devastating hailstorm of 2019, the Green Dragon was the subject of a <strong>profound redevelopment<\/strong> who transformed it into a modern green building. Sustainable materials, self-generating energy systems, water recovery, and a Mediterranean scrub garden demonstrate a concrete approach to sustainability. At the restaurant&#039;s entrance, <strong>two centuries-old olive trees from the Costa dei Trabocchi<\/strong> they welcome guests as a symbol of continuity between past and future.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_20379\" aria-describedby=\"caption-attachment-20379\" style=\"width: 940px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20379\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-articoli-mt-orizz-2.png\" alt=\"Saltiness\" width=\"940\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-articoli-mt-orizz-2.png 940w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-articoli-mt-orizz-2-300x251.png 300w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-articoli-mt-orizz-2-768x644.png 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-articoli-mt-orizz-2-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20379\" class=\"wp-caption-text\">The Salsedine team with the Cucinamare 2026 awards<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2026 brought a prestigious consecration. At the presentation of the guide <\/span><b>Cucinamare 2026<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, the first Italian publication entirely dedicated to seaside restaurants, Salsedine has in fact obtained two national awards: <\/span><b>\u201cBest Seafood Pizza\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> And <\/span><b>\u201cBest Fried Seafood\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Two awards that perfectly capture the restaurant&#039;s dual identity. The guide recognized Gianluca Romoli&#039;s work on the dough and contemporary interpretations of pizza, and Andrea Rocco&#039;s cuisine and his mixed fried fish, which showcases the catch through lightness, technique, and precision. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Receiving two awards in such a respected guide is a source of great pride for our entire team and my family. Being recognized for both our pizza and our fried seafood means seeing recognition for the daily work we do with passion and attention to quality. This result makes us happy and encourages us to continue on the path we&#039;ve taken, promoting the sea, the local area, and the finest ingredients.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, commented <\/span><b>Alessandro Rocco.\u00a0<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-20380 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-3-819x1024.jpg\" alt=\"saltiness\" width=\"800\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-3-819x1024.jpg 819w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-3-240x300.jpg 240w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-3-768x960.jpg 768w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-3-10x12.jpg 10w, https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-3.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In one <\/span><b>Francavilla<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Salsedine, which continues to cherish the memory of d&#039;Annunzio and his vision of beauty, interprets the region with a fresh perspective. Not just as a simple seaside restaurant, but as a place where gastronomy, landscape, and hospitality continually interact. The result is a place that reflects the Abruzzo of today without forgetting what has always lived in the sound of the waves.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the stretch of coast that inspired the Bard, Salsedine interprets the sea with distinctive cuisine, contemporary hospitality, and a far-reaching vision. And it even adds pizza.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":20383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32,5],"tags":[1748,1746,1749,1747],"class_list":["post-20369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-citta","category-news","tag-dove-mangiare-a-francavilla","tag-francavilla-al-mare","tag-migliori-pizza-mare-2026","tag-ristorante-pizzeria-francavilla"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il ristorante sul mare che sta riscrivendo le regole dell&#039;Adriatico: due premi nazionali, una grande cantina e una doppia anima unica in Abruzzo &#8226; Blog \u2022 MT Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Salsedine (Abruzzo) vince due premi nazionali a Cucinamare 2026. Scopri il format che unisce ristorante di pesce e pizzeria contemporanea sul mare.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/the-seaside-restaurant-that-is-rewriting-the-rules-of-the-adriatic-two-national-awards-a-large-cellar-and-a-unique-dual-soul-in-abruzzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il ristorante sul mare che sta riscrivendo le regole dell&#039;Adriatico: due premi nazionali, una grande cantina e una doppia anima unica in Abruzzo &#8226; Blog \u2022 MT Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Salsedine (Abruzzo) vince due premi nazionali a Cucinamare 2026. Scopri il format che unisce ristorante di pesce e pizzeria contemporanea sul mare.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/the-seaside-restaurant-that-is-rewriting-the-rules-of-the-adriatic-two-national-awards-a-large-cellar-and-a-unique-dual-soul-in-abruzzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog \u2022 MT Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mitomagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-08T08:39:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T15:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giacomo Iacobellis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giacomo Iacobellis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giacomo Iacobellis\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/person\/75a74b0d3ea713a79f4f8e243a9fbcf9\"},\"headline\":\"Il ristorante sul mare che sta riscrivendo le regole dell&#8217;Adriatico: due premi nazionali, una grande cantina e una doppia anima unica in Abruzzo\",\"datePublished\":\"2026-07-08T08:39:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T15:29:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/\"},\"wordCount\":958,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mt.jpg\",\"keywords\":[\"dove mangiare a francavilla\",\"francavilla al mare\",\"migliori pizza mare 2026\",\"ristorante pizzeria francavilla\"],\"articleSection\":[\"Citt\u00e0\",\"News\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/\",\"name\":\"Il ristorante sul mare che sta riscrivendo le regole dell'Adriatico: due premi nazionali, una grande cantina e una doppia anima unica in Abruzzo &#8226; Blog \u2022 MT Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mt.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T08:39:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T15:29:00+00:00\",\"description\":\"Salsedine (Abruzzo) vince due premi nazionali a Cucinamare 2026. Scopri il format che unisce ristorante di pesce e pizzeria contemporanea sul mare.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mt.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"salsedine\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magazine\",\"item\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/blog\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Il ristorante sul mare che sta riscrivendo le regole dell&#8217;Adriatico: due premi nazionali, una grande cantina e una doppia anima unica in Abruzzo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/\",\"name\":\"Blog \u2022 MT Magazine\",\"description\":\"Novit\u00e0 e approfondimenti sul mondo della mixology\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#organization\",\"name\":\"MT Magazine\",\"url\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mtmagazine.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mtmagazine.png\",\"width\":298,\"height\":339,\"caption\":\"MT Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mitomagazine\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mitomagazine\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/person\/75a74b0d3ea713a79f4f8e243a9fbcf9\",\"name\":\"Giacomo Iacobellis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/149df33689bb19b168e9a94cbd7a1bcb1d345bc252f4b4e9bd35a2dbc48d21bf?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/149df33689bb19b168e9a94cbd7a1bcb1d345bc252f4b4e9bd35a2dbc48d21bf?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Giacomo Iacobellis\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The seaside restaurant that&#039;s rewriting the rules of the Adriatic: two national awards, a large cellar, and a unique dual soul in Abruzzo \u2022 Blog \u2022 MT Magazine","description":"Salsedine (Abruzzo) wins two national awards at Cucinamare 2026. Discover the concept that combines a seafood restaurant and a contemporary seaside pizzeria.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/the-seaside-restaurant-that-is-rewriting-the-rules-of-the-adriatic-two-national-awards-a-large-cellar-and-a-unique-dual-soul-in-abruzzo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Il ristorante sul mare che sta riscrivendo le regole dell'Adriatico: due premi nazionali, una grande cantina e una doppia anima unica in Abruzzo &#8226; Blog \u2022 MT Magazine","og_description":"Salsedine (Abruzzo) vince due premi nazionali a Cucinamare 2026. Scopri il format che unisce ristorante di pesce e pizzeria contemporanea sul mare.","og_url":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/the-seaside-restaurant-that-is-rewriting-the-rules-of-the-adriatic-two-national-awards-a-large-cellar-and-a-unique-dual-soul-in-abruzzo\/","og_site_name":"Blog \u2022 MT Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mitomagazine","article_published_time":"2026-07-08T08:39:51+00:00","article_modified_time":"2026-07-10T15:29:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giacomo Iacobellis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Giacomo Iacobellis","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/"},"author":{"name":"Giacomo Iacobellis","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/person\/75a74b0d3ea713a79f4f8e243a9fbcf9"},"headline":"Il ristorante sul mare che sta riscrivendo le regole dell&#8217;Adriatico: due premi nazionali, una grande cantina e una doppia anima unica in Abruzzo","datePublished":"2026-07-08T08:39:51+00:00","dateModified":"2026-07-10T15:29:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/"},"wordCount":958,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mt.jpg","keywords":["dove mangiare a francavilla","francavilla al mare","migliori pizza mare 2026","ristorante pizzeria francavilla"],"articleSection":["Citt\u00e0","News"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/","url":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/","name":"The seaside restaurant that&#039;s rewriting the rules of the Adriatic: two national awards, a large cellar, and a unique dual soul in Abruzzo \u2022 Blog \u2022 MT Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mt.jpg","datePublished":"2026-07-08T08:39:51+00:00","dateModified":"2026-07-10T15:29:00+00:00","description":"Salsedine (Abruzzo) wins two national awards at Cucinamare 2026. Discover the concept that combines a seafood restaurant and a contemporary seaside pizzeria.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mt.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mt.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"salsedine"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/il-ristorante-sul-mare-che-sta-riscrivendo-le-regole-delladriatico-due-premi-nazionali-una-grande-cantina-e-una-doppia-anima-unica-in-abruzzo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magazine","item":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"News","item":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/blog\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Il ristorante sul mare che sta riscrivendo le regole dell&#8217;Adriatico: due premi nazionali, una grande cantina e una doppia anima unica in Abruzzo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#website","url":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/","name":"Blog \u2022 MT Magazine","description":"News and insights into the world of mixology","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#organization","name":"MT Magazine","url":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mtmagazine.png","contentUrl":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mtmagazine.png","width":298,"height":339,"caption":"MT Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mitomagazine","https:\/\/www.instagram.com\/mitomagazine\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/person\/75a74b0d3ea713a79f4f8e243a9fbcf9","name":"James Jacobellis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/149df33689bb19b168e9a94cbd7a1bcb1d345bc252f4b4e9bd35a2dbc48d21bf?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/149df33689bb19b168e9a94cbd7a1bcb1d345bc252f4b4e9bd35a2dbc48d21bf?s=96&d=blank&r=g","caption":"Giacomo Iacobellis"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20369"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20419,"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20369\/revisions\/20419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mtmagazine.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}