Categoria: Bartender, Mixology, News

Home » Magazine » News » Whisky giapponese: a tu per tu con Daniele Cancellara e Riccardo Speranza
Home » Magazine » News » Whisky giapponese: a tu per tu con Daniele Cancellara e Riccardo Speranza

Whisky giapponese: a tu per tu con Daniele Cancellara e Riccardo Speranza

Condividi

A primo impatto aveva fatto storcere il naso agli intenditori di whisky. Poi, quando nel 2001 la rivista di whisky più importante a livello internazionale “Whisky Magazine” assegnò il premio “Best of the Best” allo Yoichi 15 YO Sherry Cask, l’opinione mondiale sul whisky giapponese iniziò a cambiare.

whisky giapponese

Nonostante sia nato oltre un secolo fa, questo prodotto è ancora considerato un piuttosto nuovo in Italia, dove è sbarcato solo una decina di anni fa. Ciononostante, si conferma sempre più un eccellenza nel panorama mondiale dei distillati. Ecco le opinioni di due fra i maggiori esperti italiani sul tema: Daniele Cancellara, bar manager del secret bar Rasputin a Firenze, e Riccardo Speranza, beverage manager dell’ambizioso progetto nipponico di Milano House of Ronin. 

Quando è stata la prima volta che hai sentito parlare di whisky giapponese? Che reazione hai avuto?

Cancellara: Credo sia stato 10-12 anni fa, quando in Italia si cominciava a parlare di whisky giapponese. Ero stranito.

Speranza: Era l’inizio degli anni 2000. Ero perplesso, perché si veniva da una cultura esclusivamente scozzese del whisky, eppure lo apprezzai subito, perché non aveva una nota di torba che caratterizza tanti scozzesi.

Qual è il primo whisky giapponese che hai assaggiato? Come lo descriveresti?

Cancellara: Yoishi 10 anni. Lo assaggiai nel 2012 a Firenze. Mi colpì molto perché rispecchiava in tutto e per tutto lo stile del Giappone. Rispetto a uno scozzese, era più composto e più ‘educato’.

Speranza: Yamazaki o Nikka. Credo più probabilmente Nikka. Il primo assaggio mi convinse a mani basse. Con molta probabilità lo feci da La Maison du whisky, un evento B2B a Parigi. 

Il primo prodotto che ti ha folgorato? 

Cancellara: Sempre lo Yoishi 10 anni. Nel suo essere così ordinato, si dimostrava già un grandissimo whisky.

Speranza: Quando assaggiai il primo Yamazaki, rimasi stupefatto. Non lo dico perché avessi aspettative basse, ma perché avevo notato come tutti i difetti che ci fanno apprezzare uno scozzese erano assenti. Non vi era un profilo spigoloso, ma morbido. Tuttora, preferisco il giapponese.

Il migliore che hai assaggiato finora? Perché?

Cancellara: Chichibu Chibidaru 2014. Me lo fecero assaggiare a una degustazione alla cieca. Mi chiesero: secondo te quanti anni ha? 10-12, in realtà ne aveva 4. 

Speranza: Lo Yamazaki 12, perché ha un equilibrio imbarazzante, il blend di Hibiki, per la sua rotondità e per la sua delicatezza impareggiabile, e il Kujira, un whisky border line che fanno da oltre 30 anni, con riso indaca e koji, lo stesso fungo utilizzato per la produzione del sake.

Quali sono le macro-differenze rispetto al whisky occidentale?

whisky

Cancellara: La zona geografica, che è capace di conferire al prodotto diverse sfumature a, e l’approccio. Gli scozzesi cercano gli errori, i giapponesi cercano la perfezione. 

Speranza: Le basi sono le stesse. Il giapponese viene prodotto sullo stile scozzese. Cambiano l’acqua, l’altitudine – in Giappone le distillerie tendono a lavorare a quote più alte – e poi la varietà di legno delle botti. In Giappone si usano il cedro e il rovere mizunara. Non da ultimo il clima, che incide tanto. Se noi facessimo invecchiare il whisky scozzese in Costiera Amalfitana, il gusto sarebbe diverso.

Come credi evolverà il mercato del whisky giapponese?

Cancellara: Credo evolverà tanto e con esso il mercato del grain whisky giapponese, un whisky prodotto a partire dal riso. A oggi, l’unica distilleria che lo produce è Kujira.

Speranza: Credo aumenterà la produzione dei whisky che non fanno invecchiamento insieme a quella di prodotti, con invecchiamenti ‘fuori di testa’.

Come si beve?

Cancellara: Il whisky giapponese nasce per essere bevuto in tantissimi modi, a differenza di quello scozzese, che viene bevuto solo liscio. Liscio, con o senza ghiaccio, oppure con la diluizione di acqua, in un mizuwari, o di soda, in un highball. Mentre un grande whisky scozzese perde con l’aggiunta di ghiaccio o acqua, il giapponese si arricchisce.

Speranza: In Occidente, il whisky giapponese si beve liscio. In Giappone, invece, in highball, liscio o in mizuwari.

Come si valorizza in miscelazione?

Cancellara: In tanti modi, tra cui preferisco sempre l’highball. 

Speranza: Se noi abbiamo tra le mani un whisky invecchiato e prestigioso, è consigliato lavorarlo il meno possibile. L’Hibiki o il Nikka li userei in un Old Fashioned, piuttosto che insieme a vermouth, shochu o awamori. Il Kujira lo miscelerei con altre basi alcoliche prodotte a partire dal riso, per aumentare lo spettro gustativo del cocktail, senza coprire il whisky. 

Una ricetta?

Cancellara: DEDICATE TO JIRO

  • 45 ml Kujira Inari Ryukyu Whisky
  • 25 ml Succo di Yuzu
  • 20 ml Sciroppo di Wasabi e Salsa di Soia
  • 5 drops Bitter al Schichimi Togarashi
  • 15 ml Albume d’uovo

Tecnica: Shake

Bicchiere: Tazza da Riso Giapponese

Garnish: Shichimi Togarashi e Alga Hijiki

Speranza: Twist sull’Old Fashioned

  • 3 dash Japanese bitter
  • 50 ml The Tottori Matsui Blended whisky
  • 7,5 ml oleosaccharum di mele Fuji
  • Q.b. acqua naturale

Tecnica: stir

Bicchiere: chamberlain 

 

Condividi

Alessio D'Aguanno

Alessio D’Aguanno è il copywriter. Intervista bartender e racconta il lavoro che questi ultimi fanno nei cocktail bar italiani e di tutto il mondo, sia nel blog che nella guida cartacea.

Iscriviti alla nostra

newsletter

resta aggiornato.

Privacy Policy