[:en]
Today, January 25th, we celebrate National Irish Coffee Day.According to legend, the hot cocktail honored on Saint Patrick's Day is made with sweetened coffee, Irish whiskey, and cream. was born in Foynes, an Irish town in whose port and airport bars it was served to warm passengers returning from transatlantic crossings. Tradition has it that the invention should be attributed to Mr. Joe Sheridan, chef of the O'Regan's restaurant, located in front of the airport.In 1943, in the middle of the night, angry passengers arrived at the airport after their flight was cancelled, and Joe decided to console them by preparing what would become the first Irish Coffee in history.
Even the bizarre name seems to be attributed to Sheridan himself who, when asked by passengers if it was Brazilian coffee, replied no and that it was "Irish coffee". A few years later, in 1952, at Shannon Airport, where the inventor of Irish Coffee had meanwhile moved, a travel reporter for the San Francisco Chronicle, Santon Deleplane, tasted it and was enthusiastic, decided to import it to the United StatesHere he spoke with Jack Koeppler, a bartender at the Buena Vista Hotel in San Francisco, who, having encountered some problems replicating the recipe due to the cream not remaining on the surface, decided to go to the source to see the cocktail being made firsthand. This trip was followed by a full-page newspaper article, which helped the drink spread beyond the confines of national airports.

Since it involves only three ingredients – with the exception of sugar, which is strictly cane sugar, even though the original one seemed to be white – it is important that they are chosen and measured in the best way, to bring out the best in the final result. Here is the recipe: IBA recipe.
Ingredients:
- 50 ml of Irish whiskey
- 120 ml of hot coffee
- 50 ml fresh cream (chilled)
- 1 teaspoon sugar
Method:
Pour the hot coffee into a preheated Irish coffee glass. Add the whiskey and sugar and stir until dissolved. Carefully pour the cream over the back of a spoon, held just above the surface of the coffee. The cream layer will float on top of the coffee without stirring. Simple syrup can be substituted for regular sugar.
If the traditional preparation is the most popular, there is no doubt that the cocktail has been the object of numerous reinterpretations. In the French Coffee Cognac or Calvados is used instead of whisky, in theAmerican Coffee bourbon, in theHighland Coffee Scotch and in Jamaica the local rum. In Spain it is customary to drink “Café Irlandès“, with a layer of whisky on the bottom, one of coffee in the middle and one of cream on top, while a final custom, associated with the drink, is to add spices such as nutmeg and cinnamon.[:]




















